contoh kalimat derby porcelain

• Curiously, there are no other references to this supposed Derby Porcelain Manufactory, which suggests that the name was specifically invented for the occasion.
  Dicurigai, tidak ada referensi apapun tentang ?Derby Porcelain Manufactory?, diduga nama ini hanya dibuat untuk keperluan iklan saja.
• In 1877, an impressive new factory was built by new owners of the Crown Derby name in Osmaston Road, Derby, thus beginning the modern period of Derby porcelain.
  Tahun 1877, sebuah pabrik baru dibangun dengan pemilik baru menggunakan nama Crown Derby di Osmaston Road, Derby, kemudian periode modern porselen Derby dimulai.
• The production of Derby porcelain dates from the second half of the 18th century, although the authorship and the exact start of the production remains today as a matter of conjecture.
  Produksi Porselen Derby dimulai dari paruh awal abad ke-18, meskipun kepemilikan dan waktu awal yang sebenarnya masih teka-teki sampai sekarang.
• In 1890, Queen Victoria appointed Crown Derby to be "Manufacturers of porcelain to Her Majesty" and by royal warrant granted them the title "The Royal Crown Derby Porcelain Company".
  Tahun 1890, Ratu Victoria menunjuk Crown Derby sebagai “Perusahaan porselen untuk Yang Mulia Ratu” (“Manufacturers of porcelain to Her Majesty”) dan atas jaminan sebutan kerajaan tersebut (Royal Warrant) pabrik Derby mendapat nama sebagai "The Royal Crown Derby Porcelain Company".
• The first printed mention about the Derby factory, however, dates only from December 1756, when an advertisement in the Public Advertiser, republished several times throughout the month, urged readers to participate in a sale by auction in London, sponsored by the Derby Porcelain Manufactory.
  Media cetak pertama yang menyebutkan pabrik Derby, bertanggal dari Desember 1756, ketika iklan di ?Public Advertiser? (sebuah koran lama di Inggris), dipublikasikan beberapa kali sepanjang bulan, mengajak pembaca ikut serta dalam penjualan melalui lelang di London, disponsori oleh Derby Porcelain Manufactory.
• In 1770, the manufactory was purchased by William Duesbury, owner of the Derby porcelain factory, and the wares are indistinguishable during the "Chelsea-Derby period" that lasted until 1784, when the Chelsea factory was demolished and its moulds, patterns and many of its workmen and artists transferred to Derby.
  Tahun 1769 pabrik dibeli oleh William Duesbury, pemilik pabrik porselen Derby, dan produksinya bisa dilihat perbedaannya pada "periode Chelsea-Derby" yang berlangsung sampai 1784, ketika pabrik Chelsea dirobohkan dan cetakan-cetakan, pola rancangan dan banyak pekerjanya serta senimannya dipindahkan ke Derby.